日本における歴史のごまかし:NYT社説

| コメント(0)
ニューヨークタイムズが「日本における歴史のごまかし」と題した社説を12月4日付の紙面に掲載した。日本の右翼勢力が、安倍政権に鼓舞される形で、いわゆる「従軍慰安婦」は存在しなかったとするキャンペーンを張り、その一部は脅迫的なものになっている、と批判したものだ。

この社説については、どういうわけか、産経もネットで紹介していた。もっともその言い分は、不満タラタラといった調子ではあるが。(安倍政権が"火遊び"...「日本における歴史のごまかし」の題で社説 NYタイムズ)

以下、当該社説の全文を引用しておく。

Whitewashing History in Japan

Right-wing political forces in Japan, encouraged by the government of Prime Minister Shinzo Abe, are waging a campaign of intimidation to deny the disgraceful chapter in World War II when the Japanese military forced thousands of women to serve in wartime brothels.

Many mainstream Japanese scholars and most non-Japanese researchers have established as historical fact that the program allowed Japanese soldiers to sexually abuse women across the Asian warfront -- based on widespread testimony from the "comfort women."

Now a political effort to treat these events as wholesale lies concocted by Japan's wartime enemies is gaining traction, with revisionists trying to roll back the government's 1993 apology for the coercion of women into prostitution. The Abe government, intent on stoking nationalistic fervor, was rebuffed earlier this year in its effort to have revisions made to a 1996 United Nations human rights report on the women Japan forced into sex slavery. But, at home, the right wing continues to hammer away at The Asahi Shimbun newspaper, seizing on the paper's retractions of articles published in the 1980s and 1990s that turned on limited aspects of its coverage to deny the larger historical truth of the "comfort women" program.

The Abe government is playing with fire in pandering those demanding a whitewash of wartime history. "They want to bully us into silence," Takashi Uemura, a former Asahi reporter, said in describing how ultranationalists have made violent threats against him and his family.

Mr. Abe, under criticism from China and South Korea and frustration in the United States, said in March that he would uphold the apology. In it, Japan admitted that tens of thousands of women from South Korea and elsewhere were coerced into sexual slavery. This is where the historical truth stands, despite revisionist scheming.







コメントする

アーカイブ