米紙WPが安倍政権の言論統制を批判

| コメント(0)
安倍政権によるメディアへの言論統制は、日本の国内では大した抵抗に合わず、着々と成果を上げているように見える。先日は、電波を所管する総務大臣が、政治的公正を逸脱したと自分の判断したものには、電波を停止すると発言し、安倍総理もそれを追認したところだが、この「脅迫」に対して各放送局は、何ら効果的な反論をしないばかりか、萎縮しているようにも見える。そこをまた安倍政権側が見透すかして、ますますかさにかかって統制の圧力を高めている、というのが今の日本の言論をめぐるお寒い状況だ。そのお寒い状況をアメリカのメディア、ワシントンポスト紙(WP)が、わざわざ社説で批判している。それを参考のために引用しておきたい。

Squelching bad news in Japan By Editorial Board WP  

SO FAR, not so good for Abenomics, the ambitious program for reviving Japan's stagnant economy introduced by Shinzo Abe upon his election as prime minister three years ago. Mr. Abe promised to fire "three arrows": fiscal stimulus, monetary easing and structural reforms. He has delivered most dramatically in the monetary area, where the Bank of Japan has tried radical anti-deflation measures, including, most recently, negative interest rates on commercial bank deposits at the central bank. Yet in view of the underwhelming results -- including another three months of negative growth at the end of 2015 -- Japanese are worried and the prime minister's approval ratings are falling. Meanwhile, China and North Korea agitate militarily nearby.

Surrounded by bad news, many leaders resort to blaming the bearers of it; alas, Mr. Abe may be no exception. In fact, formal and informal pressure on Japan's media, by the government and its allies, has been a sore point almost since Mr. Abe took office. To many, his disposition to rein in critical coverage was behind the rise of a loyalist to run NHK, Japan's publicly supported television network, in January 2014. The new boss promptly gave a press conference observing that the World War II-era Japanese army's forcing of women into its sexual service "could be found in any nation that was at war." Since then, officials of both NHK and a rival, Asahi, have been dressed down by a commission of Mr. Abe's Liberal Democratic Party, and a member of Mr. Abe's parliamentary bloc has threatened two Okinawan papers' advertising revenue. Mr. Abe apologized for that.

Recent weeks have seen the resignation of three television journalists, all known to be out of favor with the government, in circumstances suggestive of pressure from Mr. Abe's friends in network management. The resignations coincided with a flap over comments Feb. 8 by Japan's minister of internal affairs, to the effect that broadcasters who fail to show "fairness" in political coverage could lose their licenses, under previously little-used laws requiring neutrality in the news. The Japan Federation of Commercial Broadcast Workers condemned that as "intimidation." Japan's media remain powerful and robust, yet in 2015, Japan fell to 61st place among 180 countries on Reporters Without Borders' global press freedom rankings, down from 11th in 2010. 

Mr. Abe's upset with the media seems to revolve mainly around their coverage -- tepid by U.S. standards -- of his national security policy, such as his plans to permit Japan's military more latitude abroad. Japan does face challenges both economically and in the security realm. Mr. Abe is trying to modernize his nation to meet them, an inevitably controversial project. Nevertheless, the proudest of Japan's post-World War II achievements was not its economic "miracle" but the establishment of free institutions, including independent media. None of Mr. Abe's goals for Japan, however worthy, can, or should, be pursued at their expense.





コメントする

アーカイブ