池大雅は、赤壁をテーマにした作品を、生涯のそれぞれの時期に作った。「赤壁両遊図屏風」は、その中で最も早い時期のものの一つで、寛延二年（1749）大雅馬歯27の年の作品である。
「赤壁両遊」というのは、北宋の詩人蘇軾の前後赤壁賦をモチーフとして取り上げたものである。蘇軾は元豊五年（1082）の七月と十月の二度にわたり赤壁に遊んで、「赤壁賦」および「後赤壁賦」を作った。この絵は、それらを踏まえて、詩のイメージを絵の形で表現したものである。
画面右側の峨々たる岩山が赤壁であり、左手の建物は長江に面して立つ楼閣であろう。題材は中国風だが、絵の描き方は和風だと指摘されている。すなわち、室町時代初期の水墨画の影響が見られるといわれる。（六曲一双 紙本淡彩 160.0×354.5cm）
これは楼閣の部分を拡大したもの。楼閣が長江の流れの上に浮かび出ているように描かれている。
壺斎様
長江の川面に、波もなく静寂な空間に、明月の詩を誦し、窈窕之章をうたう。
川面に吟ずる声が流れ、赤壁にこだまする。そんな絵になったのだろうか。
蘇軾の思いを絵筆にのせ、自らも三国志の英雄たちを思いやっていたのだろうか。二十七歳の絵師池大雅の渾身の作品であるとおもう。
2016/8/5 服部