写真（TIMEから）は、山西省太原市の一角に登場した膨張式の巨大なアイコン。鶏になったトランプをイメージしているそうだ。2017年が酉年なので、このようなアイコンを作り、正月に先立って披露されたのだという。
鶏はわかるが、何故トランプかというと、中国ではトランプの金ぴかぶりが噂になっていて、トランプの金運にあやかりたいと思っている中国人が多いからということらしい。
トランプは、金満家であることに加え、自分自身が金ぴかのイメージを振りまいている。頭は金髪だし、無論下の毛も金色らしい。胸毛も金色にちがいない。つまり全身が金ぴかだ、と中国人は信じているから、それにあやかりたいと思うのは自然だろう。
このアイコンも、頭髪や顔の造作それに足が金色で塗られている。左手ではマネーの徴をつくり、右手の人差指を天に向かって突き上げて、運が上向くのを強調している。
習近平らの政府要人は、トランプの挑発を警戒しているようだが、一般庶民は、トランプの金運にあずかりたいと、むしろフレンドリーであるようだ。
コメントする